Ⅰ

Ο Θεός αγαπά όλους όσους Του αφιερώνονται αληθινά,

μισώντας όσους απ’ Αυτόν γεννιούνται

μα Του αντιστέκονται, δεν Τον γνωρίζουν.

Ποτέ δεν θα εγκαταλείψει τους αληθινά δικούς Του.

Θα διπλασιάσει ο Θεός τις ευλογίες τους.

Διπλά οι αχάριστοι θα τιμωρηθούν.

Δεν θα λυπηθεί κανέναν τους.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Ξοδέψτε ειλικρινά γι’ Αυτόν,

και θα σας δικαιώσει.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Προσφέρσου σε Αυτόν,

κι ο Θεός με τα πάντα θα σ’ ευλογήσει!

Ξεσηκωθείτε!

Ⅱ

Δώσε όλο σου το είναι!

Τι θα φας, τι θα φορέσεις, και τι επιφυλάσσει το μέλλον,

είναι όλα στα χέρια του Θεού.

Ο Θεός ετοιμάζει αυτό που είναι για σένα καλό.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Ξοδέψτε ειλικρινά γι’ Αυτόν

και θα σας δικαιώσει.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Προσφέρσου σε Αυτόν,

κι ο Θεός με τα πάντα θα σ’ ευλογήσει!

Ξεσηκωθείτε!

Ⅲ

Οι απολαύσεις και προσφορές θα 'ν' ατέρμονες.

Ο Θεός κάποτε είπε: «Αυτός που ξοδεύει ειλικρινά για τον Θεό,

θα είναι ευλογημένος εσαεί.»

Οι ευλογίες όλες θα δοθούν σε όλους

όσους ξοδεύουν πραγματικά για τον Θεό.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Ξοδέψτε ειλικρινά γι’ Αυτόν

και θα σας δικαιώσει.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Προσφέρσου σε Αυτόν,

κι ο Θεός με τα πάντα θα σ’ ευλογήσει!

Ⅳ

Άνθρωποι που κερδηθήκατε απ’ τον Θεό τις έσχατες ημέρες,

δεν νιώθετε, άραγε, ευλογημένοι;

Άνθρωποι που κερδηθήκατε απ’ τον Θεό τις έσχατες ημέρες,

δεν νιώθετε, άραγε, ευλογημένοι;

Άνθρωποι που κερδηθήκατε απ’ τον Θεό τις έσχατες ημέρες,

δεν νιώθετε, άραγε, ευλογημένοι;

Άνθρωποι που κερδηθήκατε απ’ τον Θεό τις έσχατες ημέρες,

δεν νιώθετε, άραγε, ευλογημένοι;

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Ξοδέψτε ειλικρινά γι’ Αυτόν

και θα σας δικαιώσει.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Προσφέρσου σε Αυτόν,

κι ο Θεός με τα πάντα θα σ’ ευλογήσει!

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Ξοδέψτε ειλικρινά γι’ Αυτόν

και θα σας δικαιώσει.

Ξεσηκωθείτε, συνεργαστείτε με τον Θεό!

Προσφέρσου σε Αυτόν,

κι ο Θεός με τα πάντα θα σ’ ευλογήσει!

Ξεσηκωθείτε! Ξεσηκωθείτε!

Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 1: «Η εμφάνιση και το έργο του Θεού», Ομιλίες του Χριστού στην αρχή, Κεφάλαιο 70