Ⅰ

Αν θες να ’χεις μια σχέση σωστή με τον Θεό,

η καρδιά σου πρέπει να στραφεί σ’ Αυτόν,

κι έτσι οι σχέσεις που έχεις με τους άλλους

θα ’ναι όπως πρέπει ακριβώς.

Χωρίς σχέση σωστή με τον Θεό,

ό,τι κι αν κάνεις

για να διατηρήσεις τις άλλες σχέσεις σου,

είν’ ανθρώπινη φιλοσοφία ζωής.

Διατηρείς τη θέση σου

μέσα απ’ ανθρώπινο πρίσμα

κι ανθρώπινη φιλοσοφία,

για να κερδίσεις έπαινο απ’ άλλους.

Δεν φτιάχνεις σχέσεις

βάσει του λόγου του Θεού.

Αν δεν εστιάζεις σ’ ανθρώπινες σχέσεις,

μα στη σύνδεση σου με τον Θεό,

αν είσαι πρόθυμος να Τον υπακούς,

αν μπορείς να δώσεις την καρδιά σου σ’ Αυτόν,

θα ’ναι σωστές οι σχέσεις με τους ανθρώπους στη δική σου ζωή.

Ⅱ

Αυτές οι σχέσεις δεν γίνονται βάσει της σαρκός,

μα στο θεμέλιο της αγάπης Του

βασίζονται πραγματικά.

Στο πνεύμα υπάρχει συναναστροφή,

αγάπη, παρηγοριά, φροντίδα.

Όλα γίνονται για την

επίτευξη της εκπλήρωσης της καρδιάς Του.

Δεν διατηρούνται αυτές οι σχέσεις

απ’ τη φιλοσοφία ζωής,

αλλά μέσω του φορτίου γι’ Αυτόν,

διαμορφώνονται φυσικά.

Αυτό δεν θέλει προσπάθεια,

μα άσκηση μέσα απ’ τον λόγο του Θεού.

Αν δεν εστιάζεις σ’ ανθρώπινες σχέσεις,

μα στη σύνδεση σου με τον Θεό,

αν είσαι πρόθυμος να Τον υπακούς,

αν μπορείς να δώσεις την καρδιά σου σ’ Αυτόν,

θα ’ναι σωστές οι σχέσεις με τους ανθρώπους στη ζωή σου, με τους ανθρώπους στη ζωή σου.

Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 1: «Η εμφάνιση και το έργο του Θεού», Η δημιουργία μιας κανονικής σχέσης με τον Θεό είναι πολύ σημαντική