700 Οι αλλαγές στη διάθεση είναι κυρίως αλλαγές στη φύση
Ⅰ
Μεταμόρφωση στη διάθεση
είναι της φύσης μεταμόρφωση.
Η φύση δεν φαίνεται στη συμπεριφορά κάποιου.
Περιλαμβάνει το νόημα και την αξία της ζωής,
περιλαμβάνει τις αξίες της ανθρώπινης ζωής,
ό,τι ‘ναι βαθιά στην ψυχή, την ουσία του ανθρώπου.
Τι κι αν αλλάζουν πράγματα ή άνθρωποι,
ή αν γυρίσει ανάποδα ο κόσμος,
αν αλήθεια εσωτερική σε οδηγεί,
και η αλήθεια μέσα σου ριζώσει,
αν τα λόγια Του τα θέλω, τη ζωή σου οδηγούν,
και την εμπειρία σου καθοδηγούν,
τότε μεταμορφώνεσαι πραγματικά,
μεταμορφώνεσαι πραγματικά.
Ⅱ
Αν οι άνθρωποι βιώσουν το έργο Του
και πλήρως εισέλθουν στην αλήθεια,
αν αλλάξουν τις αξίες τους, την αντίληψη για τη ζωή,
και βλέπουν τα πράγματα όπως ο Θεός,
αν υποταχθούν και αφιερωθούν σ’ Αυτόν,
τότε οι διαθέσεις τους θα αλλάξουν (αλλάξουν).
Την αλήθεια αν δεν δεχτούν,
τότε σε όλα ετούτα δεν θα μεταμορφωθούν.
Τι κι αν αλλάζουν πράγματα ή άνθρωποι
ή αν γυρίσει ανάποδα ο κόσμος,
αν αλήθεια εσωτερική σε οδηγεί,
και η αλήθεια μέσα σου ριζώσει,
αν τα λόγια Του τα θέλω, τη ζωή σου οδηγούν,
και την εμπειρία σου καθοδηγούν,
τότε μεταμορφώνεσαι πραγματικά,
μεταμορφώνεσαι πραγματικά.
Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 3: «Οι συνομιλίες του Χριστού των Εσχάτων Ημερών», Τι θα πρέπει να γνωρίζει κανείς για τη μεταμόρφωση της διάθεσής του