707 Η αλλαγή διάθεσης είναι αδιαχώριστη από την αληθινή ζωή
Όποιος πιστεύει στον Θεό,
αν επιθυμεί μέσα του την αλλαγή,
τότε δεν πρέπει να αποκοπεί
από την αληθινή ζωή στην οποία βρίσκεται.
Ⅰ
Αν εμμένεις σε θεωρίες
και τελετές θρησκευτικές,
δίχως να εισέρχεσαι στην αληθινή ζωή,
Στην πραγματικότητα δεν θα εισέλθεις,
τον εαυτό σου δεν θα ξέρεις
ούτε την αλήθεια του Θεού,
θα ’σαι πάντα αμαθής,
θα ’σαι πάντα τυφλός.
Στην αληθινή ζωή, τον εαυτό σου
γνώρισε κι απαρνήσου, την αλήθεια κάνε
πράξη, μάθε τους κανόνες
της συνετής διαγωγής,
κι έτσι θα επιτύχεις
βαθμιαία μεταμόρφωση,
βαθμιαία μεταμόρφωση.
Ⅱ
Όσοι παρακούν τον Θεό,
στην αληθινή ζωή δεν θα μπουν.
Για ανθρώπινη φύση μιλούν,
μα δαίμονες θυμίζουν.
Γι' αλήθεια όλοι μιλούν,
μα μες στα δόγματα ζουν.
Όσους την αλήθεια δεν ζουν,
τους απορρίπτει ο Θεός.
Στην αληθινή ζωή, τον εαυτό σου
γνώρισε κι απαρνήσου, την αλήθεια κάνε
πράξη, μάθε τους κανόνες
της συνετής διαγωγής,
κι έτσι θα επιτύχεις
βαθμιαία μεταμόρφωση,
βαθμιαία μεταμόρφωση.
Ⅲ
Κάν' την είσοδό σου πράξη,
μάθε τις ελλείψεις σου και την απείθια,
την αντικανονική φύση σου,
τις αδυναμίες, την άγνοιά σου.
Η γνώση σου, έτσι,
θα σου πει ποιος αλήθεια είσαι.
Αυτή είναι γνώση αληθινή,
που φέρνει βαθιά κατανόηση
και σ’ οδηγεί στη μεταμόρφωση.
Στην αληθινή ζωή, τον εαυτό σου
γνώρισε κι απαρνήσου, την αλήθεια κάνε
πράξη, μάθε τους κανόνες
της συνετής διαγωγής,
κι έτσι θα επιτύχεις
βαθμιαία μεταμόρφωση,
βαθμιαία μεταμόρφωση.
Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 1: «Η εμφάνιση και το έργο του Θεού», Μιλώντας για την εκκλησιαστική ζωή και την πραγματική ζωή