Ⅰ

Ο Δημιουργός για χάρη του ανθρώπου σπεύδει παντού·

κάθε στιγμή της ζωής Του την προσφέρει σιωπηλά.

Δεν έχει συμπόνοια για τον εαυτό Του,

μα λατρεύει τους ανθρώπους που έπλασε και τους δίνει ό,τι έχει.

Μόνο ο Δημιουργός νιώθει συμπόνοια για τον άνθρωπο,

τρυφερότητα και άρρηκτη αγάπη.

Μόνο Αυτός τον άνθρωπο ελεεί και λατρεύει όλη Του την πλάση, την πλάση.

Ⅱ

Απλόχερα χαρίζει έλεος και επιείκεια,

ώστε μπρος Tου οι άνθρωποι ζωή απ' Αυτόν να δέχονται.

Kαι μια μέρα θα υποταχθούν,

θα δουν πως Αυτός είναι που θρέφει τη ζωή τους και παρέχει για ολόκληρη την πλάση.

Μόνο ο Δημιουργός νιώθει συμπόνοια για τον άνθρωπο,

τρυφερότητα και άρρηκτη αγάπη.

Μόνο Αυτός τον άνθρωπο ελεεί και λατρεύει όλη Του την πλάση.

Η καρδιά Του διχάζεται απ' του ανθρώπου τις πράξεις.

Οργίζεται και θλίβεται απ’ την κακία και τη διαφθορά του.

Για την πίστη, την μετάνοιά του, τον συγχωρεί.

Όλες Του οι σκέψεις τριγυρίζουν γύρω από την ανθρωπότητα.

Αυτό που είναι κι αυτό που έχει εκφράζεται για την ανθρωπότητα

κι όλα Του τα συναισθήματα μ’ αυτούς είναι συνδεδεμένα.

Μόνο ο Δημιουργός νιώθει συμπόνοια για τον άνθρωπο,

τρυφερότητα και άρρηκτη αγάπη.

Μόνο Αυτός τον άνθρωπο ελεεί και λατρεύει όλη Του την πλάση.

Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 2: «Σχετικά με το να γνωρίζει κανείς τον Θεό», Ο ίδιος ο Θεός, ο μοναδικός Β΄